-
1 accident insurance policy
Abbreviation: aipУниверсальный русско-английский словарь > accident insurance policy
-
2 sickness and accident insurance
Fina form of permanent health insurance that may be sold with some form of credit, for example a credit card or personal loan. In the event of the borrower being unable to work because of accident or illness, the policy covers the regular payments to the credit card company or lender.The ultimate business dictionary > sickness and accident insurance
-
3 póliza contra accidentes
• accident policyDiccionario Técnico Español-Inglés > póliza contra accidentes
-
4 póliza de accidentes
• accident policy -
5 полис страхования от несчастных случаев полис страхования от несчастных случаев
accident policyРусско-английский словарь по страхованию > полис страхования от несчастных случаев полис страхования от несчастных случаев
-
6 страхование от несчастных случаев
accident insurance; accident policy; casualty insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование от несчастных случаев
-
7 Unfallhaftung
Unfallhaftung
responsibility for an accident;
• Unfallhäufigkeit accident frequency, frequency of accidents;
• Unfallhäufigkeitsziffern accident frequency rates;
• epidemieartige Unfallhäufung rash of accidents;
• Unfallkosten accident costs;
• Unfallliste list of accidents, death roll;
• Unfallmeldung notice of accident, accident report;
• Unfallneigung accident proneness;
• Unfallopfer accident victim;
• Unfallort place of accident;
• Unfallpolice accident policy;
• Unfallprotokoll record of an accident;
• Unfallpuppe dummy;
• Unfallquelle accident source;
• tödliche Unfallquote death toll;
• Unfallrente accident annuity, accident (injury, Br.) benefit;
• betriebliche Unfallrente compensation benefit;
• Unfallrisiko accident hazard (risk);
• Unfallrückstellung reserve for accidents;
• Unfallrückversicherungsfonds casualty reinsurance pool;
• Unfallsache road-accident case, runner;
• Unfallschaden accident (accidental) damage;
• Unfallschadenmeldung erstatten to draw up a report on an accident;
• Unfallschilderung version of an accident;
• Unfallschuld blame for an accident;
• Unfallschuldiger party at fault in an accident;
• Unfallschutz protection against accidents;
• Unfallschutzmaßnahmen crash safety precautions. -
8 póliza
f.policy.* * *1 (de seguros) policy2 (sello) official tax stamp\póliza de seguros insurance policy* * *noun f.* * *SF1) (Com) (=certificado) certificate, voucher; (=giro) draft2) (=impuesto) tax stamp, fiscal stamp* * *1) ( de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy
2) (esp Esp) ( sello) fiscal stamp* * *----* contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.* póliza multirriesgo = all risks cover.* * *1) ( de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy
2) (esp Esp) ( sello) fiscal stamp* * ** contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.* póliza multirriesgo = all risks cover.* * *A (de seguros) policypóliza de seguro de incendios/vida fire/life insurance policysuscribir/rescindir una póliza to take out/cancel a policy* * *
póliza sustantivo femenino
1 ( de seguros) policy
2 (esp Esp) ( sello) fiscal stamp
póliza sustantivo femenino
1 (documento) póliza de seguros, insurance policy
2 (sello) stamp
' póliza' also found in these entries:
English:
insurance policy
- insure
- pay out
- policy
* * *póliza nf1. [de seguro] (insurance) policy;póliza de incendios/de vida fire insurance/life-insurance policy;suscribir una póliza to take out a policypóliza de accidentes accident policy2. [sello] = stamp on a document showing that a certain tax has been paid* * *f policy* * *póliza nf: policypóliza de seguros: insurance policy* * * -
9 Unfalltodpolice
Unfalltodpolice
accident policy. Unfalltote und Unfallverletztethe dead and the injured;|Unfall
• Unfallunterstützung accident relief, (für Arbeiter) workmen’s compensation (Br.);
• Unfalluntersuchung investigation of accidents;
• Unfallursache cause of accident;
• entscheidende Unfallursache supervening cause of an accident;
• Unfallvergütung (Arbeiter) [workmen’s] compensation (Br.);
• Unfallverhütung accident prevention, prevention of accidents;
• Unfallverhütungsmaßnahmen ergreifen to provide against accidents;
• Unfallverhütungsvorschriften safety regulations;
• Unfallverletzte victims of an accident;
• Unfallverletzung injury caused by accident;
• Unfallverluste begrenzen to reduce accident waste;
• Unfallvermeidung accident avoidance. -
10 фрахтовый полис
1. cargo police2. freight policy -
11 открытый полис
-
12 полис комбинированного страхования
договор страхования, страховой полис — insurance policy
Русско-английский большой базовый словарь > полис комбинированного страхования
-
13 срочный полис
-
14 грузовой полис
Русско-английский военно-политический словарь > грузовой полис
-
15 валютированный полис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютированный полис
-
16 корабельный полис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > корабельный полис
-
17 полис комбинированного страхования
договор страхования, страховой полис — insurance policy
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полис комбинированного страхования
-
18 постоянный полис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянный полис
-
19 смешанный полис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > смешанный полис
-
20 таксированный полис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таксированный полис
См. также в других словарях:
accident policy — /ˌæksɪd(ə)nt pɒlɪsi/ noun an insurance contract which provides a person with accident insurance … Dictionary of banking and finance
accident policy — Type of business and personal insurance coverage that insures against loss resulting directly from bodily injuries effected during the term of the policy solely through accidental means … Black's law dictionary
accident policy — Type of business and personal insurance coverage that insures against loss resulting directly from bodily injuries effected during the term of the policy solely through accidental means … Black's law dictionary
accident insurance — A policy or contract of insurance whereunder the insurer agrees to pay to the insured or a beneficiary named in the policy a stated sum for disability of the insured incurred by accident, for the death of the insured caused by accident, for the… … Ballentine's law dictionary
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
accident — ac·ci·dent n: an unexpected usu. sudden event that occurs without intent or volition although sometimes through carelessness, unawareness, ignorance, or a combination of causes and that produces an unfortunate result (as an injury) for which the… … Law dictionary
Accident de la base de Thulé — Accident de Thulé Un B 52G similaire à celui de Thulé … Wikipédia en Français
general accident policy — A contract insuring against accidents happening to the person of the insured, without limitation as to the means of or the occasion, that is, not limited to accidents involving motor vehicles, airplanes, etc. Employers Liability Assur. Corp. v… … Ballentine's law dictionary
accident — An occurrence by chance or not as expected. Haser v Maryland Casualty Co. 78 ND 893, 53 NW2d 508, 33 ALR2d 1018; Anno: 8 ALR2d 409. In lesser scope, an occurrence which could not have been foreseen by the exercise of reasonable prudence, one… … Ballentine's law dictionary
Accident de Thulé — 75° 00′ N 67° 30′ W / 75, 67.5 … Wikipédia en Français
accident — The word accident is derived from the Latin verb accidere signifying fall upon, befall, happen, chance. In an etymological sense anything that happens may be said to be an accident and in this sense, the word has been defined as befalling a… … Black's law dictionary